ホームページのご相談、お気軽に
電話 080-6058-4020 受付 9:00〜20:00 / 年中無休 LINE メール
電話 LINE メール

桑名

東海道四十二番目の宿場 | 本多忠勝の城下町

月額0円・作りきり型桑名市内 出張0円・本拠地名古屋まで30分の好立地
Plan 料金プランを見る Free 無料相談・お見積り Call 電話で相談 080-6058-4020

桑名はIZANAの本拠地です。代表の相良が日々を過ごし、店先を覗き、漁港の朝に立ち会い、宿場町の小路を歩く街。だからこそ、桑名の事業者さまへのホームページ制作には、よその地域では真似のできない手触りがあります。土地のかたちを、土地で生きる者の言葉で写し取る——それが、桑名でIZANAをやっている意味です。

Land & Geography

桑名という土地
三本の大河と伊勢湾が出会う街。

桑名市の地形図 木曽三川河口 揖斐川と桑名城跡 江戸絵図風
揖斐川・長良川・木曽川の河口に開かれた桑名——海と川が交わる場所

桑名市は三重県の最北東、木曽三川(揖斐川・長良川・木曽川)が伊勢湾へと注ぐ河口の街です。市域はおよそ136平方キロメートル、人口は約14万人。街の中心からは、揖斐川を挟んで対岸に弥富、北に多度山地、東に名古屋港の煙突群が見えます。木曽川を渡れば愛知県、長良川を渡れば岐阜県——三県の境目に立つ街、それが桑名です。

桑名の町は、三つの旧自治体から成り立っています。中心市街の旧桑名市、北の山あいに位置する旧多度町、揖斐川と木曽川にはさまれた旧長島町。2004年(平成16年)の合併で今のかたちになりました。それぞれ歴史も産業も少しずつ違っていて、桑名駅前の宿場町文化、多度大社を中心とした神域文化、長島輪中の干拓地文化が一つの市の中で同居しています。

地理的な位置の絶妙さは、商いに直結します。名古屋まで電車で約20〜30分、車で約30〜40分。三重県の県都・津からは車で50分。岐阜・大垣方面へも車で30〜40分。「ちょっと近所に出かける感覚」で、東海三県の主要都市にどこでも行ける。桑名はその意味で、東海地方の結節点として何百年も機能してきました。

気候は温暖で、極端な気象に襲われにくい土地です。北西からの季節風は鈴鹿山脈と養老山地に遮られ、夏の暑さは伊勢湾の海風がやわらげる。年間を通じて事業の現場を止めない気候——これが、桑名で長く商いを続けてきた老舗の多さに繋がっています。

History & Heritage

桑名のあゆみ
東海道の宿場、四百年の商いの記憶。

桑名の名は、平安時代の文献にも登場する古い地名です。中世には「桑名衆」と呼ばれる地侍集団が活動し、揖斐川河口の良港を活かして商いと自治を発達させていきました。戦国末期には本願寺勢力の一翼を担い、織田信長との長島一向一揆ではこの地が大きな戦場のひとつになっています。

転換点は、関ヶ原の戦いの翌年——慶長六年(1601年)。徳川家康は、徳川四天王の筆頭である本多忠勝を桑名藩十万石に封じ、揖斐川河口に新しい城下町を整備させました。本多忠勝は「天下の鬼神」と呼ばれた武将で、城・町割り・港の三つを同時に造り上げる手腕は、その後の桑名の骨格をすべて決めたと言っていい仕事ぶりでした。今も桑名駅前の旧城下に残る町割りの直線的な区画は、忠勝が引いた線そのものです。

江戸時代、桑名は東海道四十二番目の宿場「桑名宿」として発展します。江戸日本橋から数えて百九十里、宮宿(現在の名古屋市熱田区)から伊勢湾を七里(約二十八キロ)渡って桑名へ着く——この海路が東海道のなかで唯一の海上ルートで、名物の「七里の渡し」として浮世絵にも繰り返し描かれました。本陣二軒、脇本陣四軒、旅籠百二十軒を抱える、東海道屈指の大宿場でした(脇本陣の数は東海道全宿場のなかで小田原と並ぶ最多)。

名物は、はまぐりとしぐれ煮、そして鋳物。「その手は桑名の焼き蛤」という洒落言葉が江戸期に生まれ、はまぐりは桑名の代名詞になりました。鋳物は江戸期から各地の鋳物師が桑名に集まり、釜・梵鐘・農具・船釘を造って全国へ出荷。明治以降の近代工業化のなかで、鋳物産業はそのまま中小工場群へと姿を変え、現在も桑名の主要産業のひとつとして続いています。

明治四年(1871年)の廃藩置県で桑名藩は消え、明治六年(1873年)の廃城令で桑名城も解体されました。しかし、商いの感覚と職人の技は街に残ります。明治末から大正期、豪商諸戸(もろと)家は揖斐川沿いに洋館と日本家屋を併設した邸宅「六華苑」を建設。今は国の重要文化財として一般公開されており、桑名で育まれた商業資本のスケールを今に伝えています。戦後は四日市コンビナートとともに北伊勢の工業地帯の一翼を担い、現在は東海三県の物流結節点としてかたちを変えながら街は続いています。

Numbers

桑名、数字で見る。

14
万人
桑名市
総人口
42
番目
東海道
桑名宿
3
桑名駅
乗入れ鉄道
30
名古屋まで
電車所要
10
万石
桑名藩
本多忠勝

人口十四万人、東海道四十二番目の宿場、桑名駅にJR・近鉄・養老鉄道の三社が乗り入れ、名古屋まで電車三十分。本多忠勝十万石の城下町。この五つを並べただけで、桑名がどんな経済圏に立つ街かが見えてきます。小さな市域に、宿場町・城下町・物流結節点・伝統産業の四つが同居する稀有な街——ホームページ設計の前に、まずこの数字を頭に入れておきます。

Transport & Access

桑名の交通結節点
三社の駅と、三つの高速出入口。

桑名駅 JR関西本線 近鉄名古屋線 養老鉄道 高速IC 江戸絵図風
桑名駅にJR・近鉄・養老鉄道の三社、市内に三つの高速出入口

桑名駅は、三重県北部で唯一三つの鉄道会社が乗り入れる駅です。JR関西本線は名古屋から亀山・伊勢方面へ、近鉄名古屋線は名古屋から伊勢中川を経て大阪方面へ、養老鉄道は岐阜の大垣方面へ——それぞれ別の方向へ延びる三社の路線が一つの駅で束ねられている構造は、東海三県でも極めて珍しい。市民は朝の通勤通学から、出張・観光まで、この駅を起点にすべてをこなしています。近鉄の特急に乗れば、名古屋まで二十分強、大阪難波まで二時間で到着します。

高速道路の整備も厚い。市内に高速の出入口が三つあります。東名阪自動車道の桑名IC・桑名東IC、そして伊勢湾岸自動車道の湾岸桑名IC。北は名神・東名へ、南は名古屋港・伊勢湾岸へ、西は新名神で関西方面へ——それぞれ異なる方向の動脈にすばやく接続できる構造です。トラック輸送の事業者にとって、桑名は「IC選びの自由度が東海三県でいちばん高い街」と評されることもあります。

鉄道と高速道路に加え、桑名には桑名漁港揖斐川河口の水運があります。古くは江戸への米・木材の積み出し港として全国屈指の規模を誇り、現代も小規模ながら漁業と水運が続いています。陸・海・空(隣接の中部国際空港まで車六十分)——東海三県の交通網の結節点として、桑名は今も静かに機能し続けています。

事業者の視点で言えば、この交通網は「商圏の広さ」に直結します。桑名で店を構えても、お客さまは桑名市内だけにとどまりません。名古屋から食事に来る方、岐阜から鋳物を発注する方、関西から観光に来る方——交通網の厚さがそのまま、ホームページで狙う顧客層の幅広さを決めます。

Connection

桑名から、各方面へ
東海三県への二十分〜四十分。

桑名から弥富 四日市 名古屋 大垣への動線図 江戸絵図風
桑名を中心に、東海三県の主要都市へ放射状に伸びる動線

IZANAの事務所は、桑名市長島町にあります。揖斐川と木曽川にはさまれた長島の地で、IZANAの代表・相良が日々の制作を進めています。ここから、東海三県の主要都市へ向かう所要時間を整理しておきます。

北東方向では、愛知県・弥富まで車で約二十分。木曽川を渡る尾張大橋を越えれば、もう弥富駅前です。隣県でありながら生活圏としては地続きで、桑名と弥富のあいだで観光客や物流が行き交います。さらに東へ進めば名古屋まで車で約三十〜四十分、近鉄の急行に乗れば二十分強で名古屋駅に着きます。

南方向では、四日市まで車で約二十五分鈴鹿まで約三十五分津まで約五十分。三重県北部の主要都市はすべて一時間以内に収まります。北方向では、岐阜県・大垣まで車で約三十五分、養老鉄道に乗れば乗り換えなしで揖斐川沿いを北上できます。西方向では、滋賀県・米原まで車で約一時間、新名神を使えばさらに短縮されます。

この距離感の意味は、ホームページ制作の現場で大きく効きます。IZANAは桑名市内のお打ち合わせに出張料金をいただきません。市内であれば何度でもお伺いします。市外でも、四日市・鈴鹿・弥富・名古屋・大垣など車一時間以内のエリアは出張料金なしで対応可能です。一往復で済む距離だからこそ、対面の打ち合わせ・現場の写真撮影・原稿の擦り合わせを惜しまずにできる——これが、桑名に拠点を構えていることの実利です。

Industries

桑名で営む業種
五つの軸で、城下町の商いを描く。

城下町・宿場町・産業都市の三つの顔が重なる桑名。
なかでも目立って多い業種を五つに絞りました。

鋳物・伝統産業 Casting
しぐれ煮・食品 Shigure
飲食店 Restaurant
整骨院 Seikotsu
観光業 Tourism
Casting

桑名 鋳物

四百年の技

Casting & Traditional Craft

鋳物・伝統産業——四百年の技を、
現代の発注先に届けるかたちで。

桑名の鋳物産業は、江戸期から続く本物の伝統産業です。各地の鋳物師が桑名に集まり、釜・梵鐘・農具・船釘・大砲までを造ってきた歴史があります。明治以降の近代化のなかで産業は大きく姿を変えましたが、街には今も中小の鋳造工場が残り、自動車部品・建設資材・装飾鋳物・鋳鉄の小ロット品まで、幅広い分野で受注を続けています。

鋳物のホームページで、IZANAがいちばん大事にしているのは「現場の手触り」です。鋳物は写真の力が決定的に大きい仕事です。砂型から流れ落ちる赤い溶湯、磨きあげた製品の質感、職人の手の角度——これらを写真と短い文章で見せられるかどうかで、発注担当者の印象がまったく変わります。工場に伺って、半日かけて撮影するのが、IZANAの鋳物案件の標準工程です。

もうひとつ大事なのが、「対応可能な仕事の幅」を整理して見せることです。鋳鉄・球状黒鉛鋳鉄・鋳鋼・銅合金、重量範囲、ロット数、後加工の可否、納期の目安——発注担当者が「自社の案件を任せられそうか」を判断するための情報を、専門用語に頼らずに整理します。実績は固有名詞で書ける範囲(業種・部品の類型・寸法レンジ)まで具体化することで、信頼度が変わります。

採用ページも忘れたくありません。鋳物業界の人手不足は深刻で、若い職人を呼べるかどうかが工場の十年後を左右します。先輩の声・一日のスケジュール・福利厚生・休日体系——飾らず、ただし丁寧に並べる。「桑名の鋳物で働く意味」を語れるホームページは、それだけで応募の質が変わります。

鋳物業の制作プランを見る
Shigure & Food Manufacturing

しぐれ煮・食品——「桑名の味」の
百年ブランドを、全国に届ける。

「その手は桑名の焼き蛤」——江戸期から伝わるこの洒落言葉のとおり、桑名ははまぐりの街です。揖斐川河口の汽水域で育った大粒のはまぐりを醤油と生姜で煮た「しぐれ煮」は、明治期以降に全国ブランドへと育ちました。今も桑名駅前から旧東海道沿いに、しぐれ煮の老舗が並んでいます。

しぐれ煮のホームページで決定的に重要なのは、「桑名のはまぐりの希少性」を語れているかどうか。実は、現在流通しているしぐれ煮の原料はまぐりは、桑名産が一部、国産が一部、輸入が一部——というかたちで、店ごとに比率が違います。これを隠すのではなく、正直に開示しているお店ほど、消費者の信頼は高いのが実態です。原料の産地・調理法・保存料の有無・味付けの哲学を、誠実に書く。これがしぐれ煮の老舗のホームページの基本姿勢です。

もうひとつが「贈答需要への対応」。しぐれ煮はお中元・お歳暮・お返しの定番で、年間売上の半分以上を贈答が占める店も少なくありません。木箱・風呂敷・のし紙・配送日指定・カード入れ——贈答に必要なオプションを、ホームページの注文フローのなかに迷わず組み込んでおくことが、リピート受注に直結します。

はまぐりだけではありません。桑名のしぐれ煮文化は、あさり・牡蠣・牛肉・鰹・椎茸などへも広がっており、各店舗が独自のラインナップを持っています。ホームページの商品ページは、品種ごと・容量ごと・価格帯ごとの三軸で並べ替えできる構造にしておくと、ギフトを選ぶお客さまの離脱が減ります。検索エンジンからの流入も「●● しぐれ煮」というロングテールで取りに行ける形になります。

店主の顔と物語を出すことも、しぐれ煮の老舗では決定的に効きます。三代目・四代目の写真と、家業を受け継いだ経緯の一段落。これが載っているかどうかで、贈答用に選ぶお客さまの安心感がまったく変わります。「贈り物にする食品」だからこそ、誰が作っているかが信頼の核になります。

食品業の制作プランを見る
Shigure

桑名 しぐれ煮

百年の老舗、贈答の華

Restaurant

桑名 飲食

四百年の宿場町、夜の灯り

Restaurant & Cafe

飲食店——宿場町の食文化を、
地元と通り客の両方へ。

桑名は江戸期から東海道四十二番目の宿場として栄えてきた街、つまり四百年の飲食店文化を持つ土地です。旅籠の食事文化が、現代のうなぎ・はまぐり料理・和食・洋食・カフェに引き継がれています。市内には旧東海道沿いの老舗、桑名駅前の繁華街、大山田・星見ヶ丘の住宅地ロードサイド店——三つの異なる商圏が同居しています。

桑名の飲食店ホームページで意識したいのは、客層の二層構造です。一つは地元の常連——市内の住民、近隣の事業者、市役所・銀行関係の昼の利用客。もう一つは通り客——名古屋方面からの観光客、名阪国道で立ち寄るドライバー、出張中のビジネスマン。この二層は、求める情報も価格帯も使い方も違います。ホームページで両方の入口を分けて作るのが、桑名の飲食店制作の基本です。

食材の地元色も活かしたい点。桑名はまぐり、長島のトマト、鈴鹿の地鶏、松阪牛、伊勢海老、岐阜の郡上鮎——東海三県の食材がすべて手の届く範囲にあります。仕入れの物語を、写真と一行コピーで毎週更新する。これだけで、飲食店のホームページは生きものになります。

店構えの写真の撮り方にも、桑名らしい作法があります。旧東海道沿いの老舗なら店先の格子戸と暖簾を、駅前なら夜の暖色照明と看板を、ロードサイドなら駐車場の余裕と入りやすさを一枚目に。同じ「飲食店」でも、桑名のなかで立地によってホームページのトップ画像の作り方が違います。IZANAでは、撮影の段取りから一緒に組み立てます。

もうひとつ、桑名固有の事情として「冠婚葬祭・接待需要」が安定しています。市内には商工会議所・銀行・士業・市役所が集まっており、平日昼の会食、土日夜の家族会、法事の昼食——ハレの日の利用が多い。会席・個室・座敷の有無、コースの予算レンジ、駐車場の台数——これらをホームページで明示しておくと、予約電話の質が変わります。

飲食店向け制作の詳細を見る
Seikotsu & Therapy

整骨院——地元密着十年、
口コミで成り立つ商い。

桑名の整骨院は、地元密着が圧倒的に強い業種です。患者の多くは半径二〜三キロ圏内、家族で世代を超えて通うケースも珍しくありません。市内には桑名駅前・大山田・星見ヶ丘・蓮花寺・大成・在良・深谷町など、各住宅地に整骨院が一〜二軒のペースで分布しており、それぞれが地区の身体のかかりつけ医として機能しています。

整骨院のホームページで決定的に効くのは、「通いやすさ」と「先生の人柄」の二つです。所在地・駐車場の有無・予約方法・施術時間・料金は最低限。それに加えて、先生の顔写真と一段落の自己紹介、施術中の写真、よくある症状ごとのケーススタディ——これだけ揃えれば、地元の検索で必ず見つけてもらえます。Googleビジネスプロフィールとの連動は必須。マップ検索で上位に出るかどうかが、新規来院数を直接決めます。

料金の見せ方も信頼に直結します。健康保険適用の施術と、自費の追加メニュー(楽トレ・ハイボルト・温熱・骨格矯正・酸素カプセル等)の境目を、価格表に明確に書き分ける。金額をぼかさないのが、結局いちばん新患の問い合わせを増やす方法です。施術後の通院ペース・回数券・キャンセル規定まで開示しておくと、初診の不安が大きく減ります。

桑名の整骨院は、事業者・職人・農業従事者のお客さまも多い土地です。鋳物工場・建設業・漁業・農家——身体を酷使する仕事の方が来院されるケースが目立ちます。ホームページに「ご職業ごとのよくある症状(鋳物職人の腰痛、農家の肩こり、運転業の坐骨神経痛など)」を載せておくと、検索流入の取りこぼしが減ります。

地域スポーツとの接点も忘れたくありません。桑名ジュニアサッカー、桑名西高校・桑名工業高校の運動部、市民マラソン——地元のスポーツ指導者・保護者の信頼を得られると、長期的な来院が安定します。施術実績にスポーツ障害(オスグッド・シンスプリント・野球肘・テニス肘)の事例を載せ、地元チームへの帯同経験があれば誠実に書く。これが結局のところ、桑名の整骨院がやっている口コミマーケティングの本質です。

整骨院向け制作の詳細を見る
Seikotsu

桑名 整骨

半径二里、町の駆け込み所

Tourism

桑名 観光

多度・六華苑・七里の渡し

Tourism & Hospitality

観光業——多度大社、六華苑、
七里の渡し——歴史で食べる街。

桑名の観光資源は、東海三県のなかでも上位に入る厚みを持っています。多度大社は北伊勢大神宮として千年以上の歴史を誇る古社、5月の上げ馬神事は全国に名を知られる神事です。六華苑は明治末の豪商・諸戸家の邸宅で、洋館部分は鹿鳴館を設計したジョサイア・コンドル門下の手によるもの、現在は国の重要文化財として一般公開されています。七里の渡し跡は東海道唯一の海路の出入口で、復元された大鳥居と常夜灯が当時の風景を伝えています。

観光業のホームページで、IZANAがいちばん意識するのは「個別の魅力ではなく、半日/一日の過ごし方を提案できているか」です。多度大社で参拝、六華苑で歴史散策、桑名駅前でしぐれ煮を買って、夜は鰻のうな繁、というように——旅のシナリオを一本書く。これが、観光業のホームページが取りこぼしを減らす最短ルートです。

宿泊・体験予約の流れも欠かせません。予約フォームの項目設計、キャンセル規定の明記、団体・少人数の対応、外国人観光客への配慮(多言語対応の入口だけでも用意)——これらを最初の設計段階で組み込んでおくと、後の運用が楽になります。

季節の発信も大事な軸です。桑名の観光は季節と祭事に強く結びついています。多度大社の上げ馬神事(5月)、六華苑の新緑(5月)と紅葉(11月)、揖斐川の水郷の桜(4月)、桑名宿場まつり(10月)——カレンダーに連動する情報発信は、検索流入の波を作ります。ホームページに「季節のお知らせ」枠を用意し、月次で写真と一段落の文章を更新する仕組みを最初から組み込んでおくと、運用が止まりません。

もうひとつ意識したいのが「半日観光客」と「宿泊観光客」の二層です。名古屋から日帰りで来る客と、京都・東京から宿泊込みで来る客では、求める情報が違います。前者には所要時間とアクセス、後者にはモデルコースと宿泊先。ホームページのトップ近くで二つの入口を分けておくと、訪問者が迷わずに進みます。

観光業の制作プランを見る
Why IZANA

なぜ、IZANAか。

桑名で営む方に、IZANAをお選びいただける三つの理由を伝えます。
どれも、本拠地が桑名であるからこそ成り立つものです。

01

桑名で日々を生きる、
本物の地元密着

代表の相良は桑名市長島町に住み、桑名駅前で買物をし、多度大社の祭礼で歩く。よその地域から「営業しに来る」業者ではなく、桑名の暮らしの中からホームページを設計する——これが本物の地元密着です。

02

市内出張0円、
何度でも訪問

桑名市内ならどこへでも車で20分以内。出張料金はいただきません。お打ち合わせ、写真撮影、現場の確認——何度お伺いしても費用は変わらず、対面の手間を惜しまずに済む距離です。

03

月額0円、
作りきり型

制作費を最初に一括でお預かりした後、月額の保守料は0円です。年に一度のドメイン更新と使用料の実費のみ。お客さまご自身で文章や写真を差し替えられる仕組みでお渡しします。長く使うほど、費用対効果は上がります。

FAQ

よくある質問

桑名市内ならどこでも対応できますか?
もちろんです。IZANAの事務所は桑名市長島町にあります。市内であれば多度・桑名駅前・大山田・星見ヶ丘・蓮花寺・大成・松ヶ島・在良・深谷町——どの地区でも車で二十分以内、出張料金はいただきません。
桑名の小さな鋳物工場・しぐれ煮店ですが、対応してもらえますか?
むしろ歓迎します。桑名の伝統産業は、鋳物としぐれ煮の二つが軸。現場に伺って、職人の手元・工場の音・できあがった製品の質感を、写真と文章でホームページに移し替えます。事業規模の大小は問いません。
ホームページに詳しくないのですが大丈夫ですか?
ご安心ください。専門用語は使いません。原稿づくり、写真撮影の段取り、公開後の更新方法まで、ひとつひとつ顔を合わせてご説明します。代表の相良が直接お伺いします。
月額0円とのことですが、後から追加料金は発生しませんか?
制作費を最初に一括でいただいた後、月額の保守料は0円です。年に一度のドメイン更新・サーバー使用料の実費のみご請求します。お客さまご自身でログインして文章や写真を差し替えられる仕組みでお渡しします。
完成までどれくらいかかりますか?
標準的なホームページで、初回お打ち合わせから約四〜六週間です。お急ぎの場合は最短二週間でも対応できます。原稿・写真のご準備の進み具合でも変動します。

いざ、はじめましょう

IZANA WEB 制作

Contact — 桑名市対応

桑名の事業主さま、はじめの一歩を、お気軽に

電話・LINE・メール、ご都合の良い方法でお話ししましょう。
代表の相良が直接お応えします。本拠地ですから、出張料金はいただきません。

電話 080-6058-4020
受付 9:00〜20:00 / 年中無休 / 代表・相良 直通

または LINEで相談お問い合わせフォーム

Nearby

近隣エリアのご案内。

弥富市
愛知県西部、金魚日本一
桑名から車で20分
四日市市
三重県北、コンビナート
桑名から車で25分
名古屋市
中部最大の都市
桑名から電車で30分
三重県全域
県内全市町村に対応
桑名は北の玄関口
お気軽にLINEで相談